Simpson Bay: lagon an ak pon an

Pon an gouvène tout bagay

Pon Simpson Bay la travèse kanal la ant lagon an ak lanmè a, epi li leve selon yon orè ki pibliye pou kite bato pase.

Pandan li leve wout la pa devye: li kanpe. Kenz a ven minit, plizyè fwa pa jou, sou wout prensipal la ant ayewopò a, Simpson Bay, Maho ak Cupecoy.

Se rezon ki pi kouran ki fè yon kous isit la pran plis pase sa yon kat di. Moun ki rete isit planifye ak li kòm yon bagay natirèl, epi se premye bagay yon vizitè ta dwe aprann.

Gade l ouvè, ak yacht yo k ap pase, se yon pi bon ti espektak pase sa li sanble.

Lagon an

Lagon Simpson Bay la se youn nan pi gwo nan Karayib la epi yon vrè sant sezon batiman, epi se poutèt sa yon gwo pati nan aktivite maritim zile a isit la.

Simpson Bay Marina ak Isle de Sol pran pi gwo bato yo; Princess Port de Plaisance anfas, bò Cole Bay, epi Porto Cupecoy sou pati fransè lagon an.

Yo tout « sou lagon an » epi yo pa tou pre youn ak lòt. Si w ap rankontre yon bato, tcheke kilès. Gade transfè marina.

Plaj la

Yon long bann sab bò apwòch ayewopò a, pi kalm pase Maho epi ak anpil mwens moun. Vrè naje, ba nan fon an, ak espas.

Se plaj rezonab la olye plaj memorab la — Mullet Bay naje pi byen dis minit pi lwen nan lwès — men li tou pre tout bagay epi li fasil.

Manje ak bwè

Pi bon bò olandè a. Yon bon seri restoran ansanm, apye, ak yon lari ba ki dire.

Pou yon aswè pi kout li pi senp anpil pase woule 35 minit pou Grand Case, epi yon swa kote pèsonn pa vle yon long wout se bon repons lan.

Kòm yon baz

Pou — dis minit depi ayewopò a, tou pre Maho ak kazino yo, tout bagay apye, ak lojman nan tout nivo.

Kont — se yon avni fonksyonèl olye yon bèl bouk, bri avyon yo reyèl si w tou pre apwòch la, epi pi bon manje zile a a 35 minit.

Si w vle cham, rete bò fransè a. Si w vle fasilite, se isit la.

Kijan pou rive

Dis minit depi ayewopò a, 25 depi pò kwazyè a. Gade depi pò kwazyè a pou Simpson Bay pou yon jou eskal.

Ajoute kenz oswa ven minit sou nenpòt nan sa si pon an ouvè. Sa ki, nan yon moman nan sejou w, ap rive.