Simpson Bay : le lagon et le pont

Le pont régit tout

Le pont de Simpson Bay franchit le chenal entre le lagon et la mer, et il se lève selon un horaire publié pour laisser passer les bateaux.

Tant qu'il est levé, la route ne dévie pas : elle s'arrête. Quinze à vingt minutes, plusieurs fois par jour, sur l'axe principal entre l'aéroport, Simpson Bay, Maho et Cupecoy.

C'est la raison la plus fréquente pour laquelle un trajet ici prend plus de temps que ne le dit une carte. Les habitants s'organisent autour comme une évidence, et c'est la première chose qu'un visiteur devrait apprendre.

Le regarder s'ouvrir, avec les yachts qui défilent, est un petit spectacle plus intéressant qu'il n'y paraît.

Le lagon

Le lagon de Simpson Bay est l'un des plus grands des Caraïbes et un véritable centre de la saison de plaisance, ce qui explique qu'une telle part de l'activité maritime de l'île se trouve ici.

Simpson Bay Marina et Isle de Sol accueillent les plus grands bateaux ; Princess Port de Plaisance se trouve en face, du côté de Cole Bay, et Porto Cupecoy sur la partie française du lagon.

Elles sont toutes « sur le lagon » et elles ne sont pas proches les unes des autres. Si vous rejoignez un bateau, vérifiez laquelle. Voir transferts marina.

La plage

Une longue bande de sable le long de l'approche de l'aéroport, plus calme que Maho et nettement moins fréquentée. De la vraie baignade, des bars au fond, et de l'espace.

C'est la plage raisonnable plutôt que la plage mémorable — Mullet Bay offre une meilleure baignade dix minutes plus à l'ouest — mais elle est proche de tout et facile.

Manger et boire

Le meilleur du côté hollandais. Une belle série de restaurants proches les uns des autres, accessibles à pied, avec une rue de bars qui ferme tard.

Pour une soirée plus courte, c'est bien plus simple que de rouler 35 minutes jusqu'à Grand Case, et un soir où personne ne veut d'une longue route, c'est la bonne réponse.

Comme base

Pour — dix minutes de l'aéroport, près de Maho et des casinos, tout accessible à pied, des hébergements à tous les niveaux.

Contre — c'est une avenue fonctionnelle plutôt qu'un joli village, le bruit des avions est réel si vous êtes près de l'axe d'approche, et la meilleure table de l'île est à 35 minutes.

Si vous voulez du charme, logez côté français. Si vous voulez la commodité, c'est ici.

Y aller

Dix minutes depuis l'aéroport, 25 depuis le port de croisière. Voir du port de croisière à Simpson Bay pour une journée d'escale.

Ajoutez quinze à vingt minutes à tout cela si le pont est ouvert. Ce qui, à un moment de votre séjour, arrivera.