Du port de croisière à Marigot

Trente minutes, et cela vaut le déplacement un matin de marché, beaucoup moins un après-midi calme.

Drive time 30 min each way

Return $70 per vehicle, up to 6

Waiting Included

Pourquoi Marigot plutôt que Philipsburg

Parce que ce ne sont pas des villes de même nature, et que Philipsburg est celle où vous pouvez déjà aller à pied.

Marigot est le chef-lieu du côté français. Des boutiques, un marché sur le front de mer, les ruines du Fort Louis sur la colline au-dessus, et une cuisine nettement meilleure que ce que vous trouverez près du terminal. C'est plus calme, plus petit et plus agréable à parcourir.

Philipsburg, c'est le hors-taxes et une promenade de bord de plage, à vingt-cinq minutes de marche ou un court taxi-bateau depuis votre navire. C'est très bien, et c'est gratuit.

Si vous allez passer trente minutes de route dans chaque sens, c'est pour Marigot.

Les jours de marché comptent

C'est ce qui décide si le déplacement en vaut la peine.

Le marché du front de mer est nettement plus important certains matins — produits frais, épices, artisanat, tissus — et ces jours-là, c'est réellement l'une des meilleures choses à faire depuis le port. Un après-midi calme, ce sont quelques étals et vous vous demanderez pourquoi vous avez roulé.

Demandez-nous avant de réserver. Nous savons quel jour vous êtes à quai, et nous vous dirons honnêtement si ce n'est pas le bon.

Le Fort Louis

Au-dessus de la ville, par un escalier qui part derrière le marché. En ruine, gratuit, et la vue sur la baie de Marigot, le lagon et jusqu'à Anguilla est la plus belle de la ville.

C'est une vraie montée sous la chaleur et les marches sont irrégulières. Cela vaut le coup si le temps est raisonnable et que vous avez vingt minutes d'effort en vous ; à éviter s'il fait trente degrés et que vous êtes en sandales.

Le pont

La route de Marigot longe le lagon et le pont de Simpson Bay se trouve dessus. Quand le pont s'ouvre, la route est totalement coupée, et cela représente quinze à vingt minutes.

Nous tenons compte des horaires publiés. C'est la plus grande variable de cet itinéraire, et la raison pour laquelle un trajet de trente minutes en prend parfois cinquante.

Le combiner

La meilleure journée en deux étapes depuis le port, c'est Marigot le matin et Grand Case pour le déjeuner, vingt minutes plus loin. Confortable sur une escale de neuf heures, et cela vous montre correctement le côté français.

Le retour à bord

Garanti, calculé en remontant depuis votre embarquement final, avec le pont pris en compte plutôt qu'espéré.

Le prix

Le tarif officiel du port de croisière à Marigot est de 30 € pour une ou deux personnes, puis 12 € par personne de trois à cinq et 11 € chacun au-delà — en euros, comme tout trajet côté français.

Pour quatre personnes, cela fait 48 € l'aller. Voir les tarifs complets.

Questions people actually ask

À quelle distance se trouve Marigot du port de croisière ?

Environ 30 minutes en traversant vers le côté français, le long de la rive sud du lagon de Simpson Bay. Le pont peut ajouter quinze à vingt minutes s'il est ouvert.

Quand a lieu le marché de Marigot ?

Le marché du front de mer est bien plus grand certains matins que le reste de la semaine. Ces jours-là, c'est l'une des meilleures sorties depuis le port ; un après-midi calme, ce sont quelques étals et le trajet se justifie mal.

Accepte-t-on les dollars à Marigot ?

Presque partout, même si la monnaie officielle est l'euro et que vous obtiendrez parfois un prix légèrement meilleur en payant en euros. Les cartes sont largement acceptées.

Marigot vaut-elle mieux que Philipsburg ?

C'est différent, et meilleur pour certaines choses. Marigot est française, plus calme, avec de la vraie cuisine et des boutiques plutôt que du hors-taxes. Philipsburg a les bijoux et l'électronique détaxés et se rejoint à pied depuis le bateau. Si vous voulez les deux, faites Marigot le matin.