L'arrivée
Transferts aéroport à Saint-Martin
Votre chauffeur vous attend avant même le passage de l'immigration — et connaît le chemin le plus beau.
L'aéroport est du côté hollandais
C'est le point de départ de tout le reste, et personne ne le dit assez clairement avant l'arrivée.
Princess Juliana se trouve à Sint Maarten, côté néerlandais. Si vous logez à Grand Case, à Marigot ou à Orient Bay, vous allez traverser l'île — 30 à 40 minutes selon la circulation.
La frontière n'est pas une frontière : pas de poste, pas de contrôle, pas de tampon. Un panneau au bord de la route, et c'est tout. Vous changez de pays, de monnaie d'usage et de tarif de taxi sans ralentir.
Ce qui se passe à l'arrivée
L'immigration est la partie lente. Les bagages arrivent sur un seul tapis, et la sortie se trouve à moins d'une minute de marche.
Votre chauffeur est déjà à l'intérieur, après les portes de la douane, avec une pancarte à votre nom. L'attente est comprise : si l'immigration prend une heure, c'est notre affaire, pas une ligne supplémentaire sur une facture.
Le pont de Simpson Bay
Le pont s'ouvre à heures fixes pour laisser passer les bateaux, et pendant ce temps la route est tout simplement coupée.
C'est la raison la plus fréquente pour laquelle un trajet prend ici plus de temps qu'une carte ne le laisse croire. Nous tenons compte des horaires publiés.
Le prix
Nos prix sont par véhicule, quel que soit le nombre de passagers, et tout est compris : l'accueil dans le terminal, les bagages, l'attente, les sièges enfants, l'eau fraîche.
Le tarif officiel fonctionne autrement, et cela mérite d'être compris avant de comparer : prix par course pour une ou deux personnes, puis par personne à partir de trois. Un couple paie 25 € pour Marigot ; une famille de cinq paie 50 € pour le même trajet, dans la même voiture.
Le tableau officiel complet est ici.
Louer une voiture, ou non
Nous le disons franchement, parce que cela dépend vraiment de votre séjour.
Louez si vous restez longtemps, si votre villa est isolée, ou si conduire ailleurs vous plaît. L'île est petite et les routes principales sont correctes.
Ne louez pas si votre séjour tourne autour de Grand Case et d'Orient Bay. Le stationnement à Marigot les jours de marché est pénible, les routes secondaires ne sont pas éclairées la nuit, et quelqu'un devra rester sobre au dîner — ce qui, à Grand Case, est un vrai renoncement.
Questions people actually ask
L'aéroport est-il du côté français ou hollandais ?
Du côté hollandais. C'est la première chose à savoir : Princess Juliana se trouve à Sint Maarten, et il faut compter 30 à 40 minutes pour rejoindre Marigot ou Grand Case. Il n'y a aucun poste-frontière, aucun contrôle, aucun formulaire — vous passez d'un pays à l'autre sans vous en apercevoir.
Combien de temps jusqu'à Grand Case ?
Environ 35 minutes, davantage si le pont de Simpson Bay est ouvert. Marigot est à une trentaine de minutes, Orient Bay à 40.
Combien coûte un taxi depuis l'aéroport ?
Le tarif officiel vers le côté français est de 35 € pour Grand Case et 25 € pour Marigot, mais pour une ou deux personnes seulement. À partir de trois passagers, le tarif devient un prix par personne.
Faut-il louer une voiture ?
Cela dépend. Pour un séjour long dans une villa isolée, oui, souvent. Pour une semaine à Grand Case ou Orient Bay, l'addition — location, assurance, stationnement, et quelqu'un qui doit rester sobre au dîner — dépasse vite le coût d'un chauffeur.
Everything under this
- Transferts marinas et yachts Transferts entre l'aéroport SXM et les marinas de Simpson Bay, Isle de Sol, Porto Cupecoy et Oyster Pond. Changements d'équipage, arrivées et avitaillement.
- Transferts vers les ferries d'Anguilla et de Saint-Barthélemy Transferts vers les embarcadères d'Anguilla et de Saint-Barthélemy depuis SXM. Aucun ne part de l'aéroport, et les horaires sont serrés.
Checked and updated 4 September 2026.