L'île
Aéroport Princess Juliana (SXM) : à quoi s'attendre
Un petit aéroport avec une seule partie lente, et un jour de croisière la file dehors est pire que celle dedans.
L'aéroport lui-même
Princess Juliana est petit et simple. Un terminal, un seul tapis à bagages pour la plupart des arrivées, et une courte marche du tapis à la sortie.
La partie lente, c'est l'immigration, et c'est entièrement une question d'horaire. Plusieurs avions se posent dans la même demi-heure en début d'après-midi, et quand cela arrive la salle se remplit. Arrivez par un vol calme du matin et vous passerez en dix minutes ; arrivez dans la vague de l'après-midi et cela peut dépasser une heure.
Il n'y a rien à y faire, mais le savoir vous évite de vous demander si votre chauffeur a renoncé. Un chauffeur réservé attend.
Sortir
La station de taxis est devant le terminal, et un après-midi chargé il y a la queue. Les prix sont fixés par zone plutôt qu'au compteur — voir le tableau complet — et beaucoup de chauffeurs n'acceptent que les espèces en dollars.
La règle qui piège, c'est que le tarif est à la course pour une ou deux personnes et par personne au-delà. Une famille de cinq vers Philipsburg paie 45 \(plutôt que 20\).
Un chauffeur réservé à l'avance vous accueille à l'intérieur, après la douane, avec une pancarte. La différence un jour de forte affluence n'est pas subtile.
Les voitures de location sont à l'aéroport et cela prend du temps, surtout au pic de l'après-midi. Voir louer une voiture pour savoir si vous en voulez vraiment une.
Il n'y a pas d'Uber. Voir Uber à Saint-Martin pour ce que font les gens à la place.
Combien de temps pour aller où
| Destination | Trajet |
|---|---|
| Maho | 10 min |
| Simpson Bay | 10 min |
| Cupecoy | 15 min |
| Philipsburg | 25 min |
| Port de croisière | 30 min |
| Marigot | 30 min |
| Grand Case | 35 min |
| Orient Bay | 40–45 min |
Ajoutez quinze à vingt minutes à tout trajet franchissant le pont de Simpson Bay quand il est ouvert. Il se lève selon un horaire publié pour laisser passer les bateaux et la route s'arrête entièrement pendant ce temps.
De quel côté vous atterrissez
L'aéroport est du côté hollandais. Si vous logez à Grand Case, Marigot ou Orient Bay, vous traverserez vers le côté français, et cela représente 30 à 45 minutes.
Il n'y a ni poste-frontière, ni contrôle, ni formalité d'aucune sorte — un panneau au bord de la route, et c'est tout. Voir côté hollandais ou côté français.
Les départs
Arrivez plus tôt que vous ne le pensez. Le hall d'enregistrement est petit, les files pour les vols vers les États-Unis en particulier sont longues, et le contrôle de sécurité avance lentement quand plusieurs vols partent ensemble.
Trois heures pour un départ vers les États-Unis n'est pas excessif ici. Deux, c'est optimiste.
La partie célèbre
L'approche au-dessus de Maho Beach est réelle et mérite d'être vue depuis le sol. Les avions traversent la plage à une hauteur qui paraît impossible tant qu'on n'en a pas vu quelques-uns.
Si vous êtes du côté gauche de l'appareil à l'arrivée, vous avez la vue d'en haut à la place. Voir Maho Beach pour l'heure des arrivées et où se placer.
Questions people actually ask
Combien de temps prend l'immigration à SXM ?
De dix minutes à plus d'une heure, selon uniquement le nombre d'avions posés en même temps. La vague du milieu d'après-midi est la plus chargée. Les bagages arrivent sur un seul tapis et la sortie est à moins d'une minute de marche.
Y a-t-il Uber à l'aéroport SXM ?
Non. Uber et Lyft n'opèrent nulle part à Saint-Martin. Vos options sont la file des taxis, un chauffeur réservé à l'avance, ou une voiture de location.
Combien coûte un taxi depuis SXM ?
Le tarif officiel est de 8 $ pour Maho, 15 $ pour Simpson Bay, 20 $ pour Philipsburg et 25 $ pour le port de croisière — pour une ou deux personnes. Au-delà de deux, cela devient un tarif par personne, si bien qu'une famille de cinq paie nettement plus.
Les chauffeurs de taxi acceptent-ils la carte à l'aéroport ?
Beaucoup ne l'acceptent pas. Des espèces en dollars américains sont le plus sûr à la station. C'est le genre de chose à savoir avant d'être en tête de file avec des enfants fatigués.
Peut-on rejoindre Maho Beach à pied depuis l'aéroport ?
Techniquement oui, en une vingtaine de minutes le long de la route, et ce n'est pas une marche agréable avec des bagages. C'est cinq minutes en voiture.
Also worth reading
Checked and updated 6 September 2026.